دانشگاه پیام نور پژوهشنامه تفسیر و زبان قرآن 2322-3804 14 1 2026 02 20 Rhetorical Functions of Interpretive Conjunction (ʿAṭf al‑Tafsīr) in the Discursive Structure of the Qur’an بررسی کارکردهای بلاغی «عطف تفسیر» در ساختار بیانی قرآن کریم 53 70 13030 10.30473/quran.2026.71231.3375 FA احمد امیدوار دانشیار، گروه تفسیر و علوم قرآن، دانشگاه علوم و معارف قرآن کریم، قم، ایران. Journal Article 2024 05 05 Understanding the language of the Holy Quran and its linguistic phenomena is one of the main components of discovering its meanings. One of the most widely used linguistic terms in the interpretations of the Holy Qur'an is the inflection of the interpretation, which has not been properly introduced and its related meanings have not been addressed. The present research has introduced this linguistic phenomenon and its meanings in the Holy Quran by descriptive-analytical method and by inducing Quranic evidences and scattered sayings in syntactic and interpretive books. And after discussion, it was concluded that the inflection between two sentences or two words is synonymous with the inflection of interpretation, and this occurs only by the two letters "waw" and "fa", although the inflection between the two words did not occur by the letter "fa" Is. And it has been used for the meanings of emphasis, explanation and explanation of the object, expression of the cause and effect of the object, expression of the greatness and importance of the object, indulgence in expression, and so on. Some of these purposes, such as emphasis and explanation, are more widely used than others, and for some of these purposes, only one example of evidence has been introduced by respected commentators. درک زبان قرآن کریم و پدیده‌های زبانی‌اش یکی از مولفه‌های اصلی کشف معانی آن است.از جمله اصطلاحات زبانی پرکاربرد در تفاسیر قرآن کریم، عطف تفسیر می‌باشد که آنگونه که شایسته است به معرفی و معانی مستنبط از آن پرداخته نشده است.پژوهش پیش روی با روشی توصیفی- تحلیلی و با استقراء شواهد قرآنی و اقوال پراکنده در کتب نحوی وتفسیری به معرفی این پدیده زبانی و معانی آن در قرآن کریم پرداخته است و پس از بحث و بررسی به این نتیجه رسید که عطف بین دوجمله یا دو کلمه مترادف عطف تفسیر نام دارد و این فقط توسط دو حرف واو و فاء رخ می دهد البته عطف بین دو کلمه توسط حرف فاء رخ نداده است. و برای معانی تاکید ، توضیح و تبیین معطوف علیه ، بیان سبب و علت معطوف علیه، بیان عظمت و اهمیت معطوف علیه، تفنن در بیان، و...کاربرده شده است.برخی از این اغراض مانندتاکید و توضیح و تبیین معطوف علیه نسبت به مابقی پرکاربردتر هستند و برای برخی از این اغراض فقط یک شاهد مثال توسط مفسرین محترم معرفی شده است. https://quran.journals.pnu.ac.ir/article_13030_5794f4c8964f625d1be5f1997828de07.pdf