Document Type : Research Paper

Author

• hadi razaghiharikandehee

Assistant Professor of Department of Noushirvani University of Technology in Babol

Abstract

In the interpretation, one should, along with the conceptualization; The artistic illustration of the Qur'an should also be original because every picture in the Qur'an has its own originality, and it refers to a specific situation, and we cannot use other pictures instead of them. With the description of some commentators in the explanation of the verses; In addition to changes in the meaning of their imagery, they have replaced the verses, which has caused a change in the Qur'anic phrases. One of the changes; The change is in the attributes. They have considered other meanings for the attributes stated in the Qur'an, which is; while changing the Quranic phrases; It has caused a lack of understanding of the conceptualization and points hidden in the Quran. For example: Some commentators have considered "Matiye" in their interpretation to mean "future" and a subject noun. Or, in the verse "Maqam Amin", "Amin" is not described as a position; Rather, they have considered it as a description for the official. This research aims to state that with the artistic illustration of the Quran, there is no need to change the attributes in the interpretation; Because the attributes change; In addition to influencing the Quranic conceptualization, it also causes a change in meaning, and since each verse refers to a specific situation, a special interpretation that shows that situation should be used.

Keywords

• illustration
• Described matiye
• Maqam Amin

Main Subjects

• Quran Language